{"id":328812,"date":"2026-06-22T12:41:34","date_gmt":"2026-06-22T15:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/americapharmacorp.us\/?p=328812"},"modified":"2026-05-11T09:18:37","modified_gmt":"2026-05-11T12:18:37","slug":"ski-alpin-kappaurer-beendet-saison-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/americapharmacorp.us\/?p=328812","title":{"rendered":"Ski alpin: Kappaurer beendet Saison"},"content":{"rendered":"<div id=\"toc\" style=\"background: #f9f9f9;border: 1px solid #aaa;display: table;margin-bottom: 1em;padding: 1em;width: 350px;\">\n<p class=\"toctitle\" style=\"font-weight: 700;text-align: center;\">Content<\/p>\n<ul class=\"toc_list\">\n<li><a href=\"#toc-1\">&quot;Gro\u00dfer Aufwand&quot;: Ski-Stars jetten f\u00fcr ein Rennen in die USA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#toc-3\">&quot;Das Leben war ein Traum&quot;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#toc-4\">Vorzeitiges Saisonende f\u00fcr Kappaurer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#toc-5\">Hanna Devigili: Zweiter Platz beim Grand Prix Slovakia<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>\u201eW\u00e4hrend der letzten Reha-Phase habe ich gemerkt, dass ich k\u00f6rperlich nicht mehr das h\u00f6chste Niveau erreiche, das n\u00f6tig ist, um vorne mitmischen zu k\u00f6nnen\u201c, erkl\u00e4rte Kappaurer ihren R\u00fccktritt. Trotz der Probleme feierte sie 2014 den Junioren-WM-Titel in der Super-Kombination und wurde dreifache \u00f6sterreichische Meisterin im Riesenslalom. Elisabeth Kappaurer ist ein echtes Ausnahmetalent im alpinen Skisport. September 1994 im \u00f6sterreichischen Bezau\/Vorarlberg, begann ihre sportliche Laufbahn im SC Bezau \u2013 dort legte sie den Grundstein f\u00fcr eine beeindruckende Karriere im Weltcup-Zirkus. Heute geh\u00f6rt Elisabeth fest zum Technikteam des \u00d6sterreichischen Skiverbands und \u00fcberzeugt mit explosiven Schw\u00fcngen, mentaler St\u00e4rke und beeindruckender Konstanz im Riesenslalom und in der Super-Kombination.<\/p>\n<ul>\n<li>Heute f\u00fchrt er ein Team, in dem nicht mehr er, sondern andere gewinnen sollen.<\/li>\n<li>&quot;Es war der perfekte Tag und einfach nur voll cool. Es hat alles problemlos funktioniert&quot;, so Kappaurer.<\/li>\n<li>Auf dem ersten Schnappschuss ist Kappaurer zu sehen, wie sie als kleines Kind in einem dicken Schneeanzug auf einer verschneiten Stra\u00dfe steht, Skist\u00f6cke und bunte Kinderski im Arm.<\/li>\n<li>Narben, so hei\u00dft es, sind die sichtbaren Spuren des Lebens.<\/li>\n<li>Eine halbe Ewigkeit und ich k\u00f6nnte nicht gl\u00fccklicher sein, euch mitzuteilen, dass diese Zeit ein Ende hat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Am kommenden Dienstag wird sich die Head-Pilotin beim Riesentorlauf in Lienz erstmals nach exakt 1390 Tagen wieder aus einem Weltcup-Starthaus katapultieren. Auf dem ersten Schnappschuss ist Kappaurer zu sehen, wie sie als kleines Kind in einem dicken Schneeanzug auf einer verschneiten Stra\u00dfe steht, Skist\u00f6cke und bunte Kinderski im Arm. Die \u00f6sterreichische Skirennl\u00e4uferin tr\u00e4gt eine warme M\u00fctze mit Bommel und l\u00e4chelt fr\u00f6hlich in die Kamera \u2013 ein Moment voller Kindheitserinnerungen und Freude am Wintersport. Weitere Bilder zeigen sie mit Teamkolleginnen in Aktion, aber auch im Krankenhaus nach Verletzungen. Elisabeth Kappaurer hat sich am Sonntag bei ihrem Sturz im Weltcup-Super-G von Val d\u2019Isere eine Fraktur des Dornfortsatzes der Elle zugezogen.<\/p>\n<h2 id=\"toc-0\">Karriereende<\/h2>\n<p>\u201eJetzt, wo ich mich final dazu entschieden habe, meine Karriere zu beenden, versp\u00fcre ich so etwas wie Erleichterung\u201c, gesteht Magdalena Kappaurer. \u201eNach den Rennen in St. Lambrecht kurz vor Weihnachten habe ich \u00fcber die Feiertage die Entscheidung getroffen. Es haben da mehrere Dinge zusammengespielt.\u201c Dass sie vom \u00d6SV keine Startpl\u00e4tze mehr f\u00fcr Europacuprennen bekommt, erfuhr sie allerdings erst, als ihr Entschluss bereits feststand.<\/p>\n<p>Die alpine Technik-Spezialistin Elisabeth Kappaurer hat am Freitag ihren R\u00fccktritt vom aktiven Ski-Leistungssport bekanntgegeben. Der sagt mir was ich noch zu tun habe und er wei\u00df genau was ich drauf habe. Ich w\u00fcrde niemandem unterstellen, dass er einfach nur zu Olympia f\u00e4hrt und die Qualifikation daf\u00fcr einfach so aus dem \u00c4rmel sch\u00fcttelt. Bei einem Spitzensportler geht es um so viel mehr als nur um den Sport an sich.<\/p>\n<h3 id=\"toc-1\">&quot;Gro\u00dfer Aufwand&quot;: Ski-Stars jetten f\u00fcr ein Rennen in die USA<\/h3>\n<p>Dass sie heuer die komplette Vorbereitung bestreiten konnte, war f\u00fcr die Sportlerin vom SC Bezau keine Selbstverst\u00e4ndlichkeit. \u201eDas war eigentlich schon ein kleiner Sieg f\u00fcr mich, weil ich halbwegs schmerzfrei Ski fahre. Umso besser, wenn es so funktioniert wie heute\u201c, freute sich Kappaurer in Sestriere. Narben, so hei\u00dft es, sind die sichtbaren Spuren des Lebens. Bei Elisabeth Kappaurer sind es Spuren ihrer Skirennsportkarriere.<\/p>\n<h2 id=\"toc-2\">Knie-OP und mehrere Wochen Pause f\u00fcr Elisabeth Kappaurer<\/h2>\n<p>Zwar klappte es f\u00fcr \u201eLisi\u201c in Narvik am Montag (noch) nicht mit dem zweiten EC-Sieg nach M\u00e4rz 2017, sie musste sich beim Finale aber nur Teamkollegin Michaela Heider um geschlagen geben. Auf Gesamtsiegerin Hilma Loevblom (Sd) &#8211; die in Narvik bereits im ersten Durchgang ausgefallen war &#8211; fehlten der Head-Pilotin am Ende gerade einmal 36 Punkte. In den neun Riesentorl\u00e4ufen dieses Europacupwinters fuhr Elisabeth Kappaurer gleich sechsmal aufs Podest.<\/p>\n<h3 id=\"toc-3\">&quot;Das Leben war ein Traum&quot;<\/h3>\n<p>Auch wenn ihr \u201eletztes Mal\u201c verletzungsbedingt schon sechs Jahre her ist. \u201eEgal, wie viel und gut du davor trainierst &#8211; du wei\u00dft nie, ob du wirklich parat bist\u201c, sagt \u201eLisi\u201c, die vorigen Samstag ihren 29. Geburtstag feierte und in 25 Tagen nach exakt sechs Jahren &#8211; verletzungsbedingter &#8211; Abwesenheit ihr Comeback am Rettenbachferner gibt. Kaum jemand hatte Elisabeth Kappaurer nach ihren schweren Verletzungen ein Comeback im Skiweltcup zugetraut. Doch die Vorarlbergerin gab nie auf, k\u00e4mpfte sich zur\u00fcck und fuhr im vergangenen Winter schon wieder in die Top 15.<\/p>\n<h3 id=\"toc-4\">Vorzeitiges Saisonende f\u00fcr Kappaurer<\/h3>\n<p>Die in ihrer Skikarriere von zahlreichen Verletzungen zur\u00fcckgeworfene Bregenzerw\u00e4lderin meldete sich mit Rang 14 als beste \u00d6sterreicherin zur\u00fcck. &quot;Es war ein brutaler Fight von oben bis unten. Mir hat es getaugt, es war schwer, aber jetzt kann ich umso mehr strahlen.&quot; Nach dem Riesentorlauf in Sestriere hat es am Samstag nur wenig strahlende Gesichter im Lager der \u00d6SV-Frauen gegeben.<\/p>\n<p>Die 30-J\u00e4hrige habe sich einer weiteren Operation am l\u00e4dierten linken Knie unterzogen, wie der \u00d6sterreichische Skiverband (\u00d6SV) am Mittwoch mitteilte. M\u00e4rz 2018 stand Elisabeth Kappaurer zuletzt am Start eines Weltcuprennens. Danach folgte eine beinahe schon unglaubliche Verletzungsserie. Doch die 27-j\u00e4hrige Vorarlbergerin gab niemals auf &#8211; und wird nun belohnt.<\/p>\n<p>\u201eIch habe mir viel Zeit gelassen, bin mit der Entscheidung <a href=\"https:\/\/www.elisabeth-kappaurer.at\/\">https:\/\/www.elisabeth-kappaurer.at\/<\/a> aber happy. Das Karriereende ist keine Niederlage f\u00fcr mich\u201c, sagt Kappaurer. Es war lange unklar, ob sie diesen Zustand der mentalen und k\u00f6rperlichen Bereitschaft wieder erreichen w\u00fcrde. \u201eDie Reha\u201c, erkl\u00e4rt die 26-J\u00e4hrige, \u201ehabe ich absolviert, um im Alltag ohne Einschr\u00e4nkung leben zu k\u00f6nnen. Um wandern gehen zu k\u00f6nnen, um eines Tages mit meinen Kindern Fu\u00dfball zu spielen.<\/p>\n<p>Es sollte ihr letztes Rennen gewesen sein, denn im Januar musste sich Kappaurer einer weiteren Operation unterziehen und kehrte nicht mehr rennm\u00e4\u00dfig auf die Piste zur\u00fcck. Es ist ein Karriereende, welches nicht g\u00e4nzlich \u00fcberraschend kommt. Skifahren war schlie\u00dflich immer meine gro\u00dfe Leidenschaft und wird es auch immer bleiben\u201c, wird Kappaurer in einer Medienmitteilung des \u00d6SV zitiert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Content &quot;Gro\u00dfer Aufwand&quot;: Ski-Stars jetten f\u00fcr ein Rennen in die USA &quot;Das Leben war ein Traum&quot; Vorzeitiges Saisonende f\u00fcr Kappaurer Hanna Devigili: Zweiter Platz beim Grand Prix Slovakia \u201eW\u00e4hrend der letzten Reha-Phase habe ich gemerkt, dass ich k\u00f6rperlich nicht mehr das h\u00f6chste Niveau erreiche, das n\u00f6tig ist, um vorne mitmischen zu k\u00f6nnen\u201c, erkl\u00e4rte Kappaurer ihren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[6132],"tags":[],"class_list":["post-328812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elisabeth-kappaurer-at"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/328812"}],"collection":[{"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=328812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/328812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328813,"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/328812\/revisions\/328813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=328812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=328812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/americapharmacorp.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=328812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}